פרוטראס, עיירת הנופש והקייט – Protaras

פרוטראס הוא אתר נופש תיירותי בחלק הדרום-מזרחי של קפריסין. לעומת השכנה איה נאפה, פרוטראס נחשבת לאופציה אידיאלית למשפחות מחד ולזוגות מבוגרים מאידך ומיד נסביר למה.

פרוטראס
פרוטראס

פרוטראס מתהדרת במים נקיים, שמיים כחולים, 12 ק"מ של חופים חוליים שכולם זכו בתו הדגל הכחול שמעיד על ניקיונם, מסעדות רבות, שפע של מלונות 4 ו-5 כוכבים ואינספור טחנות רוח פסטורליות ונוסטלגיות – מה שהקנה לעיירה את השם "ארץ טחנות הרוח".

קצת היסטוריה על קצה המזלג

בעבר, עיר המדינה (פוליס) Lefkolla הייתה המרכז הניהולי האזורי במקום שבו שוכנת היום פרוטראס. במקום היה נמל קטן שבו דמטריוס פוליורקטס חיכה לתלמי הראשון כדי להכריע אותו בקרב סלאמיס.

תלמי הבין את הרמז וחזר אחר כבוד למצרים, מה שהביא לכך שקפריסין כולה נפלה לידיו של פוליורקטס.

כיום אמנם ניתן לראות את שרידי ההיסטוריה בעיר העתיקה של פרוטראס, אבל אם אתם רוצים לדעת באמת מה היה פה פעם – תאלצו להגיע למוזיאונים שונים לארכיאולוגיה ברחבי האי.

וכמובן שבכל כלל יש יוצא מהכלל. בשנת 2010 התגלו במקרה שרידיו של קבר מהתקופה ההלינסטית ליד מפרץ עץ התאנה, מה שחשף אתר קבורה שלם שנמצא מתחת לרחובות פרוטראס שכלל לפחות 4 סרקופגי קבורה מהעת ההיא.

מכיוון שבאופן נדיר המקום לא התגלה ע"י שודדי עתיקות, הארכיאולוגים הצליחו לצייר תמונה מדויקת של אורח החיים העתיק בפרוטראס לרבות מנהגים וטקסים. והתקשורת כמו תמיד עשתה מזה מטעמים. למשל, החלה להפיץ את השמועה שאתר הקבורה שייך לבתו של המלך Teucer, מייסד ושליט העיר העיר ההליניסטית סלאמיס שהייתה הגדולה מבין ערי המדינה בקפריסין. האגדה מספרת שהמלך הורה לקבור את בתו במקום "שבו השמש פוגשת את הים" לצד מרכבה מלכותית, כס המלכות שלה ועוד חפצים שכמובן מעולם לא התגלו…

כמה מילים על פוליטיקה וגאוגרפיה קפריסאית-טורקית

בשל מיקומה קרוב לקו ההפרדה המכונה גם הקו הירוק של קפריסין, ביקור בפרוטראס גם מהווה אפשרות לראות את עיר הרפאים האגדית פמגוסטה.

כדי להבהיר מהו הקו הירוק, מהי פמגוסטה ועל אילו גבולות מדובר יש להכיר את הגיאוגרפיה וההיסטוריה הפוליטית של קפריסין.

קפריסין כאי, הייתה בשליטתה של האימפריה הבריטית משנת 1878 (המכונה קפריסין הבריטית) ובשנת 1960 הוכרזה הרפובליקה העצמאית של קפריסין ונבחר הנשיא הראשון שלה.

עם זאת השלום והעצמאות לא ארכו זמן רב ובשנת 1974 פלשו לקפריסין הכוחות הטורקיים, מה שמוביל להפרדת האי לשתי מדינות – הרפובליקה של קפריסין והרפובליקה הטורקית של צפון קפריסין. בין המדינות יש איזור חייץ שנקרא קו ירוק שהוא שטח השייך לאו"ם.

בשל מצב זה הפכה פמגוסטה, הממוקמת כמעט בקו ההפרדה, לאזור צבאי של הרפובליקה הטורקית של צפון קפריסין. עם הזמן פמגוסטה קיבלה שם של עיר רפאים, זאת מכיוון שלחלק מהשכונות אף אחד לא רשאי להיכנס מלבד הצבא.

ובחזרה לפרוטראס…

אחרי שהבהרנו את המצב הפוליטי לאשורו, הגיע הזמן לבקר בפרוטראס שנמצאת בסמוך לגבול בחלק היווני של העיר. העיר כחלק מדרום קפריסין היא ביתם של קפריסאים יווניים, אבל רוב המקומיים גרים בסמוך לעיר בפרלימני או בכפרים שבסביבה.

לכן אם תגיעו לפרוטראס מחוץ לעונת התיירות, סביר להניח שתמצאו את העיר כמעט ריקה, בלי שום חנויות או מסעדות פתוחות, כמעט עיר רפאים כמו פמגוסטה השכנה, אבל אם אתם פה בעונת התיירות, אתם הולכים ליהנות 🙂

אז מה יש לעשות בפרוטראס בעונת התיירות?

הסטריפ

הרחוב הראשי של העיר נקרא "הסטריפ", Strip of Protaras, ואי אפשר לפספס אותו. הרחוב הזה מלא בחנויות לממכר מזכרות, מסעדות, מזון מהיר, ברים וסופרמרקטים.

המזרקות הרוקדות

אחת האטרקציות הידועות של פרוטראס היא המזרקות הרוקדות – 20,000 סילוני מים מוארים שמגיעים לגובה של 12 מטר לצלילי מוזיקה ומופע לייזר.

לאורחי מלון Kapetanios Bay הכניסה למופע חינם, פשוט כי הם יכולים לצפות בו בלי לצאת ממרפסת החדר שלהם.

  • כתובת : Protara Avenue, 6 (אבל כולם קוראים למקום כיכר המזרקות הרוקדות)
  • אתר אינטרנט

האקווריום של פרוטראס

האקווריום של פרוטראס כולל יותר מ-1000 מינים של בעלי חיים ימיים: דגים בכל הצורות והגדלים, צפרדעים, סרטנים, מדוזות, תמנונים, צלופחים, צבים ועוד.

דגים באווריום של פרוטאראס

דגים באווריום של פרוטאראס

כל אחד מהביתנים במקום כולל מידע באנגלית ובשפות נוספות ולעיתים גם אפקטים נלווים כמו אורות ומוסיקה שיכניסו אתכם לאווירה. לאורחים הצעירים, הסקרנים והנמרצים בני כל הגילים יש איזור אינטראקטיבי כולל רובוט הסבר וסרטים.

במתחם יש גם חנות מזכרות, גינה מוצלת ומרווחת עם פרחים טרופיים ואפילו גן חיות קטן עם דביבונים, תנינים, פינגוונים, ברווזים וציפורים שחלקן אקזוטיות. וכמובן יש פה גם בית קפה שבו תוכלו להירגע מתלאות היום.

  • כתובת: Protaras, the Е306 road (על השביל הראשי ממרכז העיר פרוטראס לקייפ גרקו)
  • טלפון: 357-23741111
  • שעות פתיחה: בחודשים אפריל-אוקטובר בשעות 10:00-18:00 ובחודשים נובמבר-מרץ מ-09:00-16:00
  • עלות: 13 אירו למבוגר ו-7 אירו לילד
  • אתר אינטרנט

החופים של פרוטראס

Fig Tree Bay – מפרץ עץ התאנה

זהו אחד החופים הנקיים בקפריסין והחוף המפורסם ביותר בעיר הודות לשפע האפשרויות בתחום הספורט הימי שיש בו (סקי מים, גלישת רוח ועוד), לטיילת המוגבהת שמרוצפת במסעדות ובבתי קפה ובעיקר – בשביל השקוף שנמצא מעל אתר חפירות פתוח שמתאים לבילוי רומנטי נוסף.

הבונוס הגדול – ניתן להגיע לחוף זה ברגל מהרחוב הראשי של פרוטראס, אבל אם אתם מגיעים ברכב שכור כדאי שתדעו שיש פה גם חניון חינמי שפתוח כל השנה.

שם החוף נובע כמובן מעץ התאנה שנמצא בו, עץ שהובא למקום לפי האגדה ע"י העותומאנים במאה ה-16 וממשיך לצמוח שם עד היום.

לאי הקטן שנמצא מול החוף יש תפקיד כפול: מצד אחד הוא משמש כשובר גלים טבעי ומצד שני נותן לכם להרגיש כמו בגן-עדן (או לפחות באי בודד).

שימו לב שהחוף פתוח לציבור בחודשים אפריל-אוקטובר בלבד על כל המשתמע מכך (שירותי הצלה ועזרה ראשונה לשעת חירום). בחודשים אפריל-מאי וספטמבר-אוקטובר הוא פתוח בשעות 09:00-17:00 ובחודשי הקיץ הוא פתוח בשעות 10:00-18:00.

מפרץ עץ התאנה, פרוטראס
מפרץ עץ התאנה, פרוטראס

חוף פרוטאראס

אם תלכו בכל אחד מהרחובות החוצים את הכביש הראשי של העיירה, בסופו של דבר תגיע לחוף הים עם מים כחולים ונקיים יפה וחוף חולי ארוך ארוך – Protaras Beach.

לצד החוף יש גם שביל נחמד שעובר בכל פרוטאראס ומסתיים באיזור Pernera – אזור תיירותי נוסף שנמצא פרוטאראס לפרלימני. פרנרה קטנה יותר מפרוטאראס ופחות תיירותית ממנה והחופים שם פחות צפופים ויותר בתוליים.

וטיפ מאיתנו: אם אתם מחפשים פעילות רומנטית לשעות הלילה בקיץ – הליכה או רכיבה על אופניים מפרוטראס ל-Pernera היא בדיוק בשבילכם.

השביל באורך 4 ק"מ שמקשר בין המפרצים השונים לא רק כולל ספסלים, ברזיות וגישה לאינטרנט אלחוטי, אלא הוא גם נגיש לנכים, מסומן ומואר, מה שאומר שמי שילוו אתכם יהיו רק הירח והכוכבים.

הדרך מפרוטראס ל- Pernera
הדרך מפרוטראס ל- Pernera

Green Bay

חוף שנמצא דרומית לחוף עץ התאנה ונחשב אידיאלי לצוללים. למעשה, זהו אחד האתרים הפופולריים לצלילה בקפריסין בפרט ובמזרח הים התיכון בכלל.

חוף קונוס – Konnos

חוף שמשתרע מפרוטראס לכיוון איה נאפה וכולל מערה והר. חוף זה גם נחשב לתחילתו של הפארק הלאומי קייפ גרקו כך ששמירה על הטבע כאן היא לא המלצה אלא חובה.

חוף קפאריס – Kapparis

חוף זה אמנם נמצא צפונית לפרוטראס ורשמית מחוף לעיר, אבל שווה להכיר אותו. ואל תבהלו אם תראו כאן הרבה שוטרים – זהו חוף האימונים של הימ"מ הקפריסאי (MMAD).

החוף מורכב מכמה לגונות ומ-3 חופים: Ayia Triada , המפרץ הפרטי של מלון הסוויטות המפואר מלון מאלאמה ביץ' הולידיי וילג' וחוף קפאריס עצמו שכולל אזור מיוחד שפתוח גם לבעלי חיים.

וכמובן שבכל אחד מהם נושא את הדגל הכחול, כולל את כל הפינוקים (כסאות נוח, שירותי הצלה, שמשיות, שירותים, חדרי הלבשה ואפילו אינטרנט אלחוטי חינם) ונמצא במפרץ שמוגן מפני רוחות.

המים בכל החופים האלה כחולים צלולים ורדודים להפליא. כולם פופולריים הן בקרב משפחות מקומיות והן בקרב תיירים. החופים כוללים גם מערות סלעיות ומצוקים, מה שהופך אותם לגן עדן לחובבי שנירקול שיוכלו למצוא בהם בקלות דגיגונים, סרטנים, קיפודי ים ועוד.

בחלק מהחופים ניתן לשכור סירות, קיאקים, אופנועי ים ואפילו טרמפולינות מים, ליהנות מספורט ימי (סקי מים וגלישת רוח למשל) ואפילו לצאת לשייט שכולל ארוחת צהריים, עצירות לשחייה ולדייג ותצפית לפמגוסטה השכנה. רק אל תשכחו להצטייד במשקפת

מלונות מעולים בפרוטארס

בית נופש טיפוסי בעיירה פרוטראס
בית נופש טיפוסי בעיירה פרוטראס

הכנסיות של פרוטראס

גם אם אתם לא חובבי כנסיות, אתם חייבים לבקר לפחות בכנסייה אחת בפרוטראס כי בכל אחת מהן יש משהו מיוחד.

St. Elias church – כנסיית אליהו הנביא

זו הכנסייה המפורסמת בעיר והודות למיקומה על צלע ההר שמצריך טיפוס ב-160 מדרגות, נשקף ממנה נוף מרהיב של פרוטראס ופמגוסטה והיא מקום מצוין לצפות בזריחות ובשקיעות.

הכנסייה נבנתה אמנם בסגנון ביזנטי ונבנתה על בסיס קפלה מהמאה ה-14, אבל היא חדשה לחלוטין (מ-1984). ואם אתם חשים שהכנסייה מרחפת בשמיים מעל פרוטראס זו לא טעות אלא מדיניות – ע"פ המסורת כל הכנסיות ע"ש אליהו הנביא נבנו על אדמה מוגבהת.

ליד הכנסייה נמצא עץ המשאלות, כך שאם תקשרו סרט על ענפיו ותביאו משאלה היא תתגשם. הבעיה היא שאף אחד לא יודע מי מהעצים הרבים פה הוא עץ המשאלות האמיתי, כך שכך העצים מתכופפים מכובד הסרטים, פרטי הלבוש והחלומות.

ואל תגלו לאף אחד, אבל לפעמים העירייה מקצצת לעצים את הענפים כדי לשחרר אותם מהכובד. מסתבר שעם כל הכבוד לאגדות מקומיות, שמען כנראה לא הגיע לאוזני העצים.

וטיפ מאיתנו – לא כולם יודעים אבל לא צריך לטפס במדרגות לכנסייה. אפשר להגיע אליה ברגל בקלות אם פונים שמאלה אחרי הקיוסק שנמצא למרגלותיה. זו אמנם דרך ללא מוצא, אבל היא תביא אתכם ישר למעלה.

הכנסייה היא גם נקודת המוצא (או שביל הסיום, תלוי איפה התחלתם) לשביל התיירות שמסתיים במפרץ קונוס. השביל שמשתרע על 7 ק"מ אמנם יצריך מכם כשעתיים וחצי הליכה, אבל השיפוע בו מתון (מקסימום עלייה של 150 מטר), כך שהוא מתאים לכל גיל ורמת כושר.

Agios Nikolas

כנסייה בצבע לבן שנמצאת בין פרוטראס ל- Pernera ומוקדשת לניקולאי הקדוש, הפטרון של הימאים באשר הם וזה שהעניק את השראתו לסנטה קלאוס. הבונוס הגדול הוא שלכנסייה זו יש חוף צמוד, כך שאם אתם מחפשים חוף פרטי זה המקום בשבילכם.

בשטח הכנסייה נמצאים שני אלמנטים מעניינים:  עמוד עם המרחק (המדויק!) לבירות העולם השונות ולוח הנצחה שהוצב במקום בשנת 2011.

הלוח אמנם כתוב ביוונית, אבל אומר דבר אחד:  במרחק של 350 מטר מהחוף ובעומק של 15 מטר יש אנדרטה תת-מימית – צלב זיכרון שמוקדש לזכרם של כל המלחים שנאבדו לנצח בים.

הצבת האנדרטה והשלט הייתה חלק מפרויקט  European Roots: פרויקט שהתחיל בגרמניה, כלל 13 מדינות והסתיים בקפריסין שהיא הנקודה המזרחית ביותר באירופה.

עם זאת, הביצוע בפועל נעשה ע"י צוות הספינה הרוסית Running on the Waves, כך שכדאי להקדיש למקום כבוד וזמן ולו רק הודות לאחוות הימאים.

כנסיית Agioi Saranta

ההגעה לכנסייה זו נעשית באמצעות שביל שאורכו 900 מטר, אבל היא שווה כל דקת מאמץ. מדובר בכנסייה שמהווה מוקד לעלייה לרגל לאורך דורות, נמצאת במערת נטיפים ועטופה בדוק מסתורין כי לא ידוע מתי נבנתה (אם כי ידוע שהיא נקראה ע"ש 40 המרטירים)

האגדה מספרת שבהוראת ליקניוס, 40 לוחמים אורתודוקסיים נוספים עונו ליד האגם של העיירה Sebaste, עיירה שכיום נמצאת במחוז מזרח אנטוליה שהיום הוא חלק מטורקיה.

המרטירים נחשבים למופת של עקשנות רוחנית, אמונה וגבריות, כך שכל שנה ב-22.3 (יום השנה לאירוע) מגיעים לכנסייה מאמינים שמתפללים מול האייקון שמתאר את המקרה.

אבל כמובן שכדאי להגיע לכאן כל השנה ולו בשל הנוף המרהיב של פרוטראס ו-Pernera שנשקף ממנה. ביום בהיר רואים את Varosha, אזור התיירות הנטוש של קפריסין.

כנסיית ayios nikolaos בפרוטראס
כנסיית ayios nikolaos בפרוטראס

לדעתנו יש הרבה מה לעשות בפרוטראס גם אם אתם מגיעים לשבוע ואפילו לשבועיים. הקסם של המקום בעינינו טמון בכך שתמיד יש פה פעילויות זמינות: חופשות בטן-גב, צלילה, שייט באופנועי ים, צניחה במצנחי רחיפה או סתם טיול רגלי בכיף גרקו ובפמגוסטה השכנות.

אנחנו התאהבנו. בטוחים שגם אתם.

שאלות ותשובות

למי מתאים לנפוש בפרוטראס?

נופש בפרוטראס מתאים לכולם הודות לאטרקציות התיירותיות הרבות שיש בה: שפע של חנויות מזכרות לחובבי השופינג, חופים נקיים וצלולים לאוהבי הבטן -גב ואפילו קו אוטובוס קבוע לאיה נאפה לבליינים שביניכם.

האם יש חיי לילה בפרוטראס?

אמנם פרוטראס לא נחשבת לעיר מסיבות כמו איה נאפה השכנה, אבל יש בה שפע של מועדונים, ברים וטברנות עם הופעות חיות שהופכות כל לילה לחגיגה.

איזה שדות תעופה נמצאים ליד פרוטראס?

שדה התעופה של לרנקה נמצא כ-40 ק"מ מפרוטראס, מה שהופך אותו לשדה הקרוב ביותר לעיר.

האם כדאי להזמין נופש בפרוטראס?

אם אתם מחפשים חופים לבנים, מים צלולים ושלווה ומצד שני אתר נופש תיירותי עם כל הפינוקים – פרוטראס היא בדיוק בשבילכם. כאן תמצאו מלון בעיירה וכאן תמצאו טיסה כבר עכשיו.